How can federal officers be held accountable after deadly ICE shooting in Minnesota?

The deadly ICE shooting in Minneapolis has many calling for accountability for federal agents. But who holds them accountable, and how?