An update to the private communications network that connects America's air traffic control system caused the system to reboot, leading to a crash and a communications outage, multiple sources told CBS News. Lindsey Reiser anchors continuing coverage.