After record snowfall over the weekend, parts of Washington, D.C. are still shut down