Volunteer rescuers told to stand down