Tense clashes with migrants at U.S. border