Brothers reunited with dad's Korean War tags