Grammy-winning band performs on "CBS This Morning: Saturday" from their album Made Up Mind