Swimmers flee gunfire on Utoya island