Subtropical Storm Alberto heads toward U.S.