Russian lawyer charged in NY case