Midwest pummeled by end-of-summer storms