Terminally ill dog goes on road trip