Man drowns while saving son in ocean