Kobe Bryant plays final NBA game tonight