Kentucky crews rescue boater on brink of dam