Investigation: Veterans' claims were ignored