Migrant family arrests surge in September