Icy winter weather turns deadly in Tennessee