Earthquake kills 3 in Japan