"HD on Tap" has partnered with the Pennsylvania Game Commission to provide a bird's eye view of a bald eagle's nest