CBS News to air transgender primer Tuesday