FDA: Calif. may be source of tainted romaine