Cows cause chaos on Calif. highway