Buttigieg says not speaking out sooner about Ohio train derailment is “lesson leaned”