Army sued for ousting immigrant soldier