The budget airline flying under the radar