"48 Hours": Deadly cop shooting of athlete