En Tiempo Real: México celebra su Independencia

In the Uno TV section for CBS, you'll find relevant news of the day from Latin America. Below you can find "En Tiempo Real," a satirical look at the latest news and political development from Mexico. Other features include "Todo en Uno," and CBS original content translated to Spanish. 

Es 15 de septiembre y es de mexicanos ser políticos y hacer el ridículo:

Se trata del alcalde de Río Bravo, Juan Guajardo, en Mataulipas, desde un municipio inseguro.

Y luego supimos que la inseguridad allá estaba desatada, la violencia, la gente que estaba siendo asediada por el crimen organizado, sus negocios, las mujeres, porque en las calles no hay paz y con suerte, efectivamente, se sobrevive. Pero qué tal su alcalde.

¿Y por qué la inseguridad se apoderó de su municipio?

¡Ahh! pues es que las policías no están a mi cargo.

¿Y por qué si hay tanta violencia, inseguridad en su municipio, usted está feliz bailando?

¡Ahh! pues porque quiero ser gobernador.

¿No será porque dicen que el Cártel del Golfo operaba frente a su oficina?

¡A poco! no pues no, yo no sabía.

No, pues con razón está feliz de haber sobrevivido, usted, con el dinero de los tamaulipecos.

15 de septiembre, día en que los tacos se vuelven patrióticos.

Y los taqueros niños héroes, como en la publicidad de un negocio que fue la comidilla en redes sociales esta semana.

Lánzate por unos tacos ¿no?

Y ahí estás como Juan Escutia, envuelto en suadero y abrazado del trompo al pastor.

Porque la creatividad no tiene hambre, digo, no tiene límite.

Y donde si hay hambre, es en Venezuela.

Ahí esta Nicolás Maduro que invitó a los venezolanos a criar conejos para que se los puedan comer y no se mueran de hambre, quiúbo.

Déjame decirte que soy un fantástico animal.

Se cancela la cena de gala en Palacio Nacional, por la tragedia en Oaxaca y Chiapas.

¿Qué les queda a los poderosos en este festejo de fin de semana?

Pues ponerse sus audífonos y actuar como mexicanos.

Ten piedad y dime ¿Por qué? No, no, no.

Primero los del Frente, por lo mismo el frente por estar igual, el PAN, PRD y Movimiento "de cadera" Ciudadano, habían dicho que darían marcha atrás al gasolinazo.

No hombre gracias, aplausos a ustedes lo hacemos por ustedes. Gasolinazo abajo. Gracias, somos el Frente y estamos comprometidos con ustedes. Gracias, gracias.

Pero luego salió el diputado Marko Cortes con que siempre no se va a echar abajo el gasolizano, si no que se van a cambiar los mecanismos para determinar los precios de las gasolinas.

Una revisión y ajuste de los instrumentos, mediante los cuales se fija el costo de los combustibles.

¿Entonces no va patrás?

No, pues para eso me gustaban los del Frente, por lo de siempre. En Tiempo Real.