One of two National Guard members shot in D.C. has died, officials say