Study finds microplastics are building up in people who already have plaque in their blood vessels