Key Bridge collapse survivor to file claim against cargo shipowner