Animal rescues can often be stories of tragedy, but pets are often adopted into new loving families