Community mourns comedian Perry Kurtz, who was killed by a hit-and-run driver in hit-and-run crash