Beltran's 3-Run HR Off Chris Sale Leads Yanks Over White Sox, 3-2
Chris Sale fell to 0-4 in his past six starts.
Watch CBS News
Chris Sale fell to 0-4 in his past six starts.
Chris Sale opposes Michael Pineda tonight at Yankee Stadium.
The Hall of Fame catcher renowned as much for his dizzying malapropisms as his unmatched 10 World Series championships with the New York Yankees died Tuesday. He was 90.
The Top 5 Sports Callers of the week is a weekly installment from CBS Local Sports that will bring you the wildest callers from across the nation.
Jacoby Ellsbury and Mark Teixeira homered against Jeff Samardzija.
Melky Cabrera and Alexei Ramirez homered.
Mark Teixeira homered from both sides of the plate for the record 14th time.
Nathan Eovaldi opposes Carlos Rodon tonight at U.S. Cellular Field.
It's all about the release point.
The downfall of Alex Rodriguez and Lance Armstrong matches their large personas.
Rodriguez apologized for the mistakes that led to his suspension.
The Cubs put a $155 million bet down on their bright future.
The White Sox are also adding Jeff Samardzija to the fold soon.
Since we are upon our great day of gratitude, let's look to sports for reasons to give thanks.
The Cubs met with Lester on Tuesday, but it's unclear what direction he might be leaning.
The Mets, Yankees and Dodgers are all interested in White Sox shortstop Alexei Ramirez.
Alfonso Soriano, 38, completed in 2014 the final year of his $136 million, eight-year contract he signed with the Chicago Cubs before the 2007 season.
The San Francisco Giants could win a third World Series in five seasons by beating the Kansas City Royals. But it won't make them a dynasty.
Baseball fans outside of San Francisco will be rooting for the Royals.
While fans, non fans, kids and adult everywhere celebrated the legendary Yankees' captain's last hit at Yankee stadium, let's take a look at the best reactions from friends of DJ, fellow athletes and other celebrates who took to Twitter to pay their RE2PECT to Number 2.
A high-moral, quietly cool hard-working guy? That's not what players are about in this era.
Phil Hughes won't pitch out of the bullpen for the chance to induce one more out.
Derek Jeter capped his Yankee Stadium farewell with a game-winning single in the bottom of the ninth inning.
No one has ever received more than 98.4 percent of the vote.
Jeter will retire at season's end after a storied 20-year career.
You could call John McCarthy Chicago's piano man, and his organization Chicago Plays is his way to bring free access to pianos in the city's public spaces.
The McHenry County Sheriff's Office Marine Unit has four boats, but there were multiple weekends this summer when none of them were scheduled to be out.
The school's superintendent said they're still recovering from the August storm that hit Northwest Indiana and left residents without power for days.
Armstrong homered to lead off the third, breaking Billy Williams' franchise record set in 1970.
The suspect remains hospitalized after being shot in the cheek by a concealed carry holder during an attempted arm robbery Tuesday morning.
Reps. Zach Nunn and Mariannette Miller-Meeks reversed course on a House resolution to require congressional approval for continued military action against Iran, citing open-ended war concerns ahead of competitive midterm races.
A City Council committee on Wednesday backed Mayor Brandon Johnson's proposal to increase protections for Chicago renters, after he dropped a key provision opposed by landlords, but the mayor's critics plan to press on with a competing proposal.
Illinois' senior senator, the Judiciary Committee's top Democrat, opened Tuesday's oversight hearing by accusing the director of turning the bureau's powers against President Trump's political opponents.
Three Chicago City Council members announced they have negotiated a revised parking meter deal with New York-based Stonepeak Partners to the benefit of the city.
The Legislative Ethics Commission has appointed David Risley acting legislative inspector general effective the day following the Sept. 30 resignation of his predecessor.
Nicor customers will get a break on their bills this fall after Illinois Attorney General Kwame Roul reached an agreement with the utility to cut $140 million from its requested rate hike.
Drivers in Chicago and beyond were paying the highest gas prices ever recorded for the Labor Day holiday as millions of Americans were making their way home on Monday.
Around 115 million domestic and international tourists visited Illinois last year, pushing visitor spending past $50 billion for the first time and generating more than $88 billion in total economic impact.
Illinois Attorney General Kwame Raoul filed a lawsuit Thursday against ABC Plumbing, Heating, Cooling & Electric Inc., alleging deceptive business practices.
Cook County homeowners are again facing a sharper increase in property taxes this year than businesses, the Office of Cook County Treasurer Maria Pappas announced Monday.
A judge on Tuesday was expected to place two shuttered Chicago-area safety-net hospitals into receivership.
Cardinal Blase Cupich and a group of Catholic nuns have joined a federal lawsuit challenging Illinois' Medical Aid in Dying law, which is set to take effect in just over a week.
Flies have been everywhere this summer in the Chicago area, and some of them bite. But why is this happening?
Prime Healthcare is drawing criticism after announcing it will stop obstetrics services at three Chicago-area hospitals.
The Chicago Department of Public Health on Tuesday announced two human cases and one death from the West Nile virus in the city this year, and one of those two people has died.
The future of Rate Field was back in the spotlight on Wednesday.
Plans for a new Chicago White Sox stadium in the South Loop have residents near the existing ballpark in Bridgeport concerned, not just because the team might be leaving, but also what might be coming nearby.
A new report from the University of Illinois Chicago said federal immigration enforcement led to $1.26 billion in unspent money at retail establishments and restaurants in Cook County.
Around 115 million domestic and international tourists visited Illinois last year, pushing visitor spending past $50 billion for the first time and generating more than $88 billion in total economic impact.
A new Whole Foods Market is coming to Chicago's Old Town neighborhood.
Aaron Rowe, Beoga, Lukas Graham and Finneas all released statements Tuesday on Instagram saying they were withdrawing from Ed Sheeran's tour.
Performer Macklemore is being dropped from Ed Sheeran's Loop tour after making on-stage statements that some found controversial.
Dubbed the "Designer to the Stars," Bob Mackie won nine Emmy Awards, a Tony Award and was nominated for three Oscars.
The stage was set and the air was humid as rapper Ye, formerly known as Kanye West, took the stage for the first of two Chicago concerts at Soldier Field Thursday night.
James Fulton Engstrom, now a healthy teenager, was born without a pulse in 2010 — and his survival is the miracle the Catholic Church credited to Fulton Sheen's intercession, clearing the way for beatification.
Every piano is donated, and some travel from family living rooms to the most public places, like County Fair Foods in Beverly. People can play while they shop or while they visit Navy Pier.
Chief meteorologist Albert Ramon is tracking the latest in First Alert Weather.
All day long on Nov. 2, putting "VOTE 26" in the app will get you 50% off up to $10 on a rideshare, Divvy bikeshare or scooter ride.
On the weekend when Magdalena Jablonska, 48, was killed by a boater driving a pontoon at a high rate of speed, CBS Chicago found that no McHenry County Sheriff's Office Marine Unit patrols were scheduled on the water.
Christopher Brown, 20, of Michigan City, Indiana, was charged after attempting to rob a concealed carry holder at a gas station on Tuesday. The licensed holder shot Brown in the cheek.
You could call John McCarthy Chicago's piano man, and his organization Chicago Plays is his way to bring free access to pianos in the city's public spaces.
Whether you have a balance on a credit card or are thinking about buying a car or a home, the increased interest rate by the Federal Reserve may impact your financial goals.
The McHenry County Sheriff's Office Marine Unit has four boats, but there were multiple weekends this summer when none of them were scheduled to be out.
Mayor Johnson dropped a key provision of his proposal to increase protections for Chicago renters, which cleared its first council committee Wednesday.
The school's superintendent said they're still recovering from the August storm that hit Northwest Indiana and left residents without power for days.
A Cicero woman is suing Uber and a driver after the driver allegedly sexually assaulted her. She and her boyfriend said Uber hired him despite the driver having a criminal background.
Both hospitals were supposed to be placed in receivership, but after five hours of closed-door negotiations on Tuesday, it is still unclear what the future holds for both hospitals.
Chicago police crime data show 255 reported crimes in the last two years on the two blocks where the former Hard Rock and Rainforest cafés sit vacant. Neighbors have been calling the city about the alley between them for six years.
A three-year effort by the Cook County Sheriff's Office to help bring down crime on the Magnificent Mile in downtown Chicago appears to be working.
Several lawsuits are challenging Illinois' medical aid in dying law that is set to take effect on Sept. 12, including one in federal court arguing the law discriminates against people with disabilities.
Armstrong homered to lead off the third, breaking Billy Williams' franchise record set in 1970.
Petey Halpin hit a three-run home run in the sixth inning, Parker Messick struck out eight and the Cleveland Guardians moved into first place in the AL Central with a 6-3 victory over the Chicago White Sox.
Chicago Bears running back D'Andre Swift has been named the NFC Offensive Player of the Week after his performance in the team's record-breaking 59-37 win over the Carolina Panthers.
The Cubs (84-68) maintained a half-game lead over Philadelphia (83-68) for the top NL wild card.
The White Sox, who lost at least 100 games in each of the past three seasons, have held at least a share of first since July 4.
Three girls have been charged with threatening a school in the west Chicago suburb of Addison, with two of them making a video depicting a shooting at the school, authorities announced Wednesday.
A Zion man has been charged in the shooting death of another man in July in north suburban Ingleside.
Chicago police on Wednesday were looking for a man who attacked and beat another man and ordered his dog to bite the victim in the Edgewater neighborhood.
Shots were fired during a fight early Wednesday morning on busy Lincoln Avenue in Chicago's Budlong Woods neighborhood.
A judge allowed a school bus aide charged in connection with a shooting on a bus in Chicago's Bridgeport neighborhood to be released with conditions.