Texas K-9 captures suspect