The ISIS-inspired gunman who ambushed a Philadelphia police officer at point-blank range appeared in court Saturday to face charges of attempted murder, aggravated assault and assault of a law enforcement officer