Three out of four Americans say they still don't fully understand the virtual currency