Millions of people will be on the road this week, and some storms are possible