Suspect in Dallas motel beheading indicted by grand jury, court documents show

Man indicted for murder for beheading Dallas motel manager

Editor's note: This story contains graphic details of an alleged murder.

The suspect in the gruesome beheading of a Dallas motel manager in September has been indicted by a Dallas County grand jury, court documents show.

The indictment for murder was handed down on Oct. 23.

Yordanis Cobos-Martinez, 37.   Dallas County Jail

Man beheaded in machete attack at Dallas motel, witness says

In a sworn statement to a Dallas County magistrate judge, a DPD detective said the suspect, 37-year-old Yordanis Cobos-Martinez, was involved in an argument with the victim, 50-year-old Chandra Nagamallaiah. 

Both men worked at the Downtown Suites motel on Samuell Boulevard, east of Downtown. Another motel employee told police that she was cleaning a room with Cobos-Martinez when Nagamallaiah came to tell them not to use a washing machine that was broken.

The witness told police that Cobos-Martinez became upset with Nagamallaiah for having the witness "translate the communication instead of speaking to [Cobos-Martinez] directly."

Police say video evidence then showed Cobos-Martinez leave the room, pull out a machete and start attacking Nagamallaiah. 

Police said Cobos-Martinez admitted to the crime in an interview with a detective.   

Cobos-Martinez was being held in the Dallas County Jail on a capital murder charge. Jail records also showed an immigration hold.  

His next hearing is at 9 a.m. on Nov. 20.   

Read more
f

We and our partners use cookies to understand how you use our site, improve your experience and serve you personalized content and advertising. Read about how we use cookies in our cookie policy and how you can control them by clicking Manage Settings. By continuing to use this site, you accept these cookies.