Presentan "Vive Ópera Maya" en Yucatán
In the Uno TV section for CBS, you'll find relevant news of the day from Latin America, including "Todo en Uno," a one minute wrap-up of the day's news from Mexico, and commentary of Nacho Lozano- a satirical look at the latest news and political developments from Mexico.
Así se escucharon las voces de estos tenores, sopranos, mezzo-sopranos y barítonos que en lengua maya y quiché interpretaron melodías para ópera.
Los temas "Mundo" y "K'atún", ganadoras del concurso del Concurso de Composición de Ópera Maya, fueron los elegidos para que estos artistas cantaran en esta lengua milenaria.
"Pues el maya quizá es complicado, no puedo decir otra cosa, pero disfrutamos muchísimo la experiencia a intentarlo. Esperamos que hicimos algo que puedan entender, que pueda interpretar bien los dos idiomas los cuales cantamos que es quiché y la maya de Yucatán", dijo Mary Grogan, directora de Ópera Maya.
El proyecto "Vive Ópera Maya" nació hace cinco años en Quintana Roo y busca mantener la cultura maya viva a través de la música y llevarla, a su vez, a comunidades y grupos que no tienen acceso a este tipo de espectáculos.
El Gran Museo del Mundo Maya fue el escenario para este gran concierto en el que participaron más de 70 artistas internacionales y 20 cantantes de ópera de las escuelas más prestigiosas del mundo.
La gala, que duró casi dos horas, tuvo en su repertorio obras reconocidas como "Carmen", "Don Giovanni", "La Traviatta" y "Tosca", entre otras.
El espectáculo se presentó por primera vez en Mérida y dejó un buen sabor de boca.
"Me parece increíble, me da gusto que este nuevo concepto de música, esté al alcance de todo el público, de todo el tejido social, me parece novedoso, estupendo", comentó la espectadora Dolores.
"Es la primera vez que asisto a una ópera, por eso es que es muy muy padre la verdad, la experiencia fue única", agregó la espectadora Rosy.
"Vive Ópera Maya" hará una segunda presentación este sábado en el parador turístico de la zona arqueológica de Chichén Itzá, en Yucatán, antes de regresar a su sede en Quintana Roo para preparar el repertorio del próximo año.
Con Uno Kattia Espinosa.