Incrementan seguridad en zoologico de Cincinnati

In the Uno TV section for CBS, you'll find relevant news of the day in Spanish, from Latin America and the world. Below you can find original CBS content translated and dubbed into Spanish in collaboration with UnoTV. Other sections include "Todo en Uno" and "Política Ficción."

Los testigos aseguraron a Joe Hamilton, el fiscal del condado, que el incidente ocurrió tan rápido, que la mamá del niño no habría podido hacer nada para evitarlo.

"Ella estaba atenta a sus hijos, según declaran los testigos", comento el fiscal Joe Hamilton.

Su preocupación se puede escuchar en la llamada al 911.

"Ok. Isaiah ten calma. Tranquilo. Tranquilo. Tranquilo. Está arrastrando a mi hijo. No puedo ver esto. No puedo. No puedo ver."

El niño y su tres hermanas fueron juntos al zoológico. Los acompañó un amigo con sus dos hijos. Los cuidadores aseguran que el niño se escubulló a la jaula del gorila cuando su mamá se descuido mientras cuidaba a sus otros hijos.

"Si usted no cree que un niño de 3 años puede correr tan rápido, nunca ha tenido niños. Ellos lo hacen a veces", comentó el fiscal.

La familia de la madre del pequeño emitió un comunicado en el que declaran: "Estamos muy satisfechos con la decisión, es lo que esperábamos".

Dentro del zoológico, el memorial del gorila sigue creciendo. En tanto, el personal del zoológico refuerzan la reja de la jaula del gorila.

"Las nuevas barras en el mundo gorila, tendrá un aspecto muy similar a las del aquí, donde se exhibe al león. Pueden notar que hay mayor protección y las barreras de madera tienen una malla metálica"

"Las autoridades del zoológico dicen que la nueva valla es 6 pulgadas más alta. Poco más de un metro. Además tendrán vigas de madera más sólidas de la parte superior e inferior".

"Realmente están destrozados por esto que pasó, pero harán cambios correctivos en las jaulas del zoológico y esperamos que esto no vuelva a pasar nunca más", agrego el fiscal.

Con millones de personas visitando zoológicos cada año, hay un punto positivo que se puede sacar de este incidente, que otros zoológicos en el país están revisando sus medidas de seguridad.

DESDE CINNCINNATTI, JAMIE YUCCAS, CBS NEWS