Whitney Houston fans pay emotional tribute