War, soccer, and the American Dream