Tornadoes, hail hit southern Plains