Taylor Koss, Conviction Integrity Unit