Houndmouth performs "Modern Love"