Prisoner attempts suitcase escape in Mexico