Ouch! Speedboat ride sends family flying