Newtown residents begin mourning process