Netflix customer backlash after rate hikes